可惜我是水瓶座好难唱_水瓶,可惜
上面音译的很好，但是是粤语拼音版本的，很多人看不懂啊！可以上 粤语歌曲谐音网 上面看看，有这整首歌曲的音译版本，可以边听歌曲，边看翻译好的粤语谐音歌词，照着多听几遍就会唱了，希望对您有所帮助！
你听她怎么唱你就学着她怎么唱就是了,鹦鹉还会学舌呢.用普通话或普通话拼音来拼注粤语就好像想用青菜来煮出萝卜的味道,根本不可行.粤语的音素构成和普通话的音素构成不1样,大部分粤语的读音是普通话里所没有的,因此不论什么人拿普通话或普通话拼音都是无法拼注出正确的粤语读音的.那些用普通话或普通话拼音拼注出来的所谓粤语"谐音"其发音都是极其不依靠谱的,只会将人引入歧途.而且如果你1定想要那些不依靠谱的"谐音歌词"的话,你还不如自己来拼注,每听完1句歌词后就暂停,然后用你认为最接近的普通话或普通话拼音来给这句粤语歌词注音,因为是你自己来拼注的,虽然也还是不准确,但是最起码你对正确读音会留有印像,在唱的时候知道如何回到正确的发音上去..
这个问题，怎么使人回答啊，自己下歌去听不更好
用普通话或普通话拼音来给粤语注音这是不可能做到的,就算有人强行弄出来了也是糊弄人的.因为多数粤语读音在普通话里不仅没有同音字的,就连普通话拼音对多数粤语读音也是无效的.有些粤语读音在普通话里甚至连稍有些接近的读音都找不到.所以拿普通话或普通话拼音是根本无法拼注出正确的粤语读音的,跟这这样跑音走调的"谐音歌词"来唱只能越唱越糟.其实学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,多听多练就摸到发音规律拉,十遍不行就二十遍3十遍,没什么学不会的
