英文起名工具
一、英语姓名的排列习惯
英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列恰好相反,即中国人是“姓+名”,而在英语国家却是“名+姓”。如一个叫 John Smith 的人,他的“姓”是 Smith,“名”是 John。
二、英语中的姓、姓名与教名
英语中,对应于汉语的“姓名”是 full name;“姓”是 surname / family name / last name;“名”是 given name / first name / Christian name,其中的 Christian name 是教名,是那些信仰基督教、天主教的人在自己的小孩接受洗礼时所取的名字(孩子一出生,就要登记户籍,几周之后便被带到所属教会参加命名仪式。此时,牧师从神殿取来圣水对孩子进行洗礼,然后取名)。在通常情况下,一个人的教名 (Christian name)就是他的 first name 或 given name。
三、何谓英语中的中间名
在通常情况下,英美人的姓名由“教名+姓氏”两部分组成,如:
John Smith 约翰·史密斯 Jack Wilson 杰克·威尔逊
但有的人除“教名+姓氏”外,有时还会在名字中增添一个自取名,即所谓的中间名。中间名通常放在“教名”与“姓氏”之间,如:
Allen Aden Henry 阿伦·亚当·亨利 Linda Jane Smith 淋达·简·史密斯
有趣的是,有的人其中间名不止一个(但这种情况并不多见),如:
Robert Louis Balfour Stevenson 罗伯特·路易斯·巴尔弗·史蒂文森
又如英国国王 Edward VII 的全名是:Edward Albert Christian George Andrew Patrick David 爱德华·阿尔伯特·克里斯琴·乔治·安德鲁·帕特里克·大卫
4、关于姓名中的缩写
为了简明起见,姓名有时可以缩写。一般说来,英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如:B. T.Thatcher; 而美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。
五、姓名中的“老”与“小”
有的人在取名时,还沿用父名或父辈名,为了区别,通常就在其名后用 Senior 〔Sr. 〕(“老”),Junior 〔Jr. /Jun〕(“小”),或用罗马数字。如:
John Wilson Jr. 小约翰·威尔逊
John Wilson Sr. 老约翰·威尔逊
John Robinson II 约翰·罗宾逊二世
事实上,历史上一些名人也沿用这种取名方法,如美国第三二任总统罗斯福(Franklin Roosevelt)就为其子取了个与自己完全相同的名字,为了便于区别,其子人们称之为 Franklin Roosevelt Jr. (小弗兰克林·罗斯福)。
6、姓名与性别的关系
按中国人取名的习惯,男性多用“俊”“剑”“雄”“武”“军”等,而女性则多用“花”“艳”“娟”“芳”“梅”“玲”等,英语国家的人取名时有时也是男女有别,如 Peter(彼得),Tom(汤姆),Jack(杰克), John(约翰), Hill(希尔), Jim(吉姆)等通常为男名,而 Mary(玛丽), Lucy(露茜), Lily(莉莉), Kate(凯特), Jone(琼), Ann(安)等则通常为女名。另外有些男女教名在读音上相同,只是拼写略有差异,如 Fran......余下全文>>
Wheaton
译名惠顿。
解释小麦 镇 附 可能。
起源英语; 古英语。
变体形式
Whaiaton; Whaeaton; Whouton; Wheiaton; Whaiation; Wheation; Whaiatoin; Wheatoin; Whaiatam;
Whalen
译名惠伦。
解释Faolan后裔。
起源英语。
变体形式
Whalin; Whalyn; Whalan; Whelen; Whalain; Whulen; Whailen; Whelin; Whelyn;
夏雨薇=ivy,肖文杰=jerry,彭英辉=will,乔钦豪=kim,李开悦=kay,陈嶢(yao)申=channing,张心雨=zoe,黄子哲=jay,张子扬=york,宋世军=jim,赵志锐=jared,钟一文=evan,邱添=tim,陈倩均=sharon,杨青= jane . quinn
Leon 利昂(含义:狮子)
英文: 中文: 来源: 涵意:
Aaron 艾伦 希伯来 巍然的高山;受神启示的。
Abbott 艾布特 希伯来 父性的;伟大的精神。
Abel 亚伯 拉丁 生命;呼吸。
Abner 艾布纳 希伯来 睿智;有智能 。
Abraham 亚伯拉罕 希伯来 崇高的父亲;众人之父。
Adair 亚岱尔 苏格兰,爱尔兰 犹如像树般坚强。
Adam 亚当 希伯来 天下第一个男人,男性
Addison 艾狄生 英国 亚当的后代。
Adolph 阿道夫 德国 高贵的狼。
Adonis 亚度尼斯 希腊 美男子。
Adrian 亚德里恩 拉丁 傍亚德里亚海而居之人。
Ahern 亚恒 塞尔特 马的主人。
Alan 艾伦 斯堪的那维亚 英俊的,好看的;和睦,和平;兴高的。
Albert 艾伯特 英国 高贵的聪明;人类的守护者。
Aldrich 奥德里奇 英国 英明的统治者。
Alexander 亚历山大 希腊 人类的保护者;人的帮手。
Alfred 亚尔弗列得 英国;条顿 睿智的顾问;聪明帮手。
Alger 阿尔杰 英国 光荣高贵护卫。
Algernon 阿尔杰农 法国 满脸照胡子的人。
Allen 艾伦 盖尔 和谐融洽;英俊的;好看的。
Alston 奥斯顿 英国 出身高贵的人。
Alva 阿尔瓦 拉丁 白种人的;金发碧眼的。
Alvin 阿尔文 条顿 被大家所喜爱的;每个人的朋友。
Alvis 亚尔维斯 挪威 短小精悍的人。
Amos 亚摩斯 希伯来 任重道远的人。
Andre 安得烈 法国 勇敢的,骁勇的。
Andrew 安德鲁 希腊 男性的,勇敢的,骁勇的。
Andy 安迪 希腊 男性的,勇敢的,骁勇的。
Angelo 安其罗 意大利 上帝的使者。
Augus 安格斯 盖尔 一个,唯一无二的;爱神。
Ansel 安斯艾尔 法国 出身或教养均极高贵的人。
Antony 安东尼 拉丁 值得赞美,备受尊崇的。
Antoine 安东莞 欧洲 值得赞美,备受尊崇的。
Antonio 安东尼奥 拉丁 值得赞美,备受尊崇的。
Archer 阿奇尔 英国 拉开千钧之弓的大力士。
Archibald 阿奇柏德 英国 高贵的,勇敢的。
Aries 亚力士 拉丁 公羊。
Arlen 亚尔林 英国 誓约。
Armand 亚尔曼 德国 军人。
Armstrong 阿姆斯特朗 英国 臂力强健的人。
Arno 阿诺 条顿 鹰。
Arnold 阿诺德 条顿 鹰。
Arthur 亚瑟 英国 高尚的或贵族的。
Arvin 艾文 条顿 以平等之心待人者。
Asa 亚撒 希伯来 上帝的赐予;治愈者。
Ashbur 亚希伯恩 英国 入世的赛,传播喜讯者。
Atwood 亚特伍德 英国 住在森林或森林中的人。
Aubrey 奥布里 条顿 有钱有势的国王;小精灵。
August 奥格斯格 拉丁 神圣的、尊崇的或身份高尚的人;八月。
Augustine 奥古斯汀 拉丁 指八月出生的人。
Avery 艾富里 英国 争斗;淘气,爱恶作剧的人。
Baird 拜尔德 爱尔兰 很会唱民谣的人。
Baldwin 柏得温 条顿 在战场很英勇的人。
Bancroft 班克罗福特 英国 种豆之人。
Bard 巴德 英国 很快乐,且喜欢养家畜的人。
Barlow 巴罗 希腊 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英国 领袖。
Baron 巴伦 英国 勇敢的战士;高贵;男爵。
Barret 巴里特 条顿 有大担当......余下全文>>
Jeff 。杰夫。寓意:多才多艺的
Jaffer 。贾弗
望采纳
Quincy ,昆西寓意:排名靠前的Quentin ,寓意:生活富裕的
Aaron 艾伦 巍然的高山;受神启示的。
Abbott 艾布特 父性的;伟大的精神。
Abel 亚伯 生命;呼吸。
Abner 艾布纳 睿智;有智能 。
Abraham 亚伯拉罕 崇高的父亲;众人之父。
Adair 亚岱尔 犹如像树般坚强。
Adam 亚当 天下第一个男人,男性
Addison 艾狄生 亚当的后代。
Adolph 阿道夫 高贵的狼。
Adonis 亚度尼斯 美男子。
Adrian 亚德里恩 傍亚德里亚海而居之人。
Ahern 亚恒 马的主人。
Alan 艾伦 英俊的,好看的;和睦,和平;兴高的。
Albert 艾伯特 高贵的聪明;人类的守护者。
candice(希腊语),闪烁耀眼的.candice令人想到身材高挑,美丽无瑕的女子,外向,直率,单独,而甜美。
laura拉丁名,意为‘海湾之树’。事实上是lawrence的女性形式。人们说laura是美丽的金发蓝眸女子,古典气质,性格甜美。
lynn (老式英语)。lynn被形容为高,纤细,身体 健康的年轻女孩,个性单独而且友善。
JK罗琳,前面那个是缩龚,她的名字是有全称的。你应该知道FIRST NAME 和FAMILY NAME吧,一个名一个姓,中间还有一个教名,受过洗礼的人就有,多数是有的,但是教名很少用的,所以要么缩写,要么不写。LADY GAGA那种,是艺名,就跟小沈阳一样,不合一般姓名规律的。
aaron(希伯来)启发的意思,aaron被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的引路人者。
abel(希伯来)"呼吸"的意思,为abelard的简写,大部份的人认为abel是高大,强壮的运动员,能干,单独,又聪明。有些人则认为abel是瘦小,温顺的男孩。
abraham原为希伯来文,意为"民族之父"。后来,它演变成"万物之父"的意思。大大部分人将abraham形容为高大壮硕留著胡子的领袖,诚实,庄严,聪明,像亚伯拉翰林肯总统一样。
adam(希伯来),红土制造的意思。据说上帝用红土造人,而亚当是他造出的第一个人。 adam被形容是高大,黝黑,英俊,肌肉强健的男人,沉稳,聪明。
adrian(拉丁文)黑色的意思。人们将adrian描绘为迷人,阴柔的男子,敏感,体贴,可爱,富有。
alva希伯来名,给人的体验感觉是很崇高、庄严的,圣经上写著alva 是一个地名和种族名字。
alex为alexander的简写,人们认为alex是身强体健有著希腊血统的男子,聪明,和善,令人喜爱。
alan据传,英国有一位诗人,叫alawn(阿伦),很近似於alan,它的意思,但后来,这个名字常变形为eilian、allan、ailin、a'lon等等。alan的发音近似於撒格逊语aylwyn或alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英国很为人所欢迎。
albert(老式英语)崇高,聪明之意。albert引人联想起三种形象;肥胖、笨重、缓慢,如fat albert;聪明,行为古怪,如albert einstein:或是正式, alfred(古英语),睿智的参谋。alfred给人两种截然不同的印象:一种是超重的智者,所谓智者就是有智慧的老人家,行事谨慎,另一种是文弱的书呆子。
andrew洛j希腊里有男子气概、雄壮、勇敢的男人。
andy为andrew的简写,andy被人形容为高高的,金发的,童心未泯的普通男子,快乐,随和老实憨厚。
angus(盖尔语)唯一的选择。angus被视作行为怪异,惹麻烦的傻瓜。
anthony (拉丁)无价的意思,人们认为anthony是高壮黝黑的意大利男人,聪明强壮并坚忍。
arthur (凯尔特语)"贵族",(威尔斯)英雄。arthur有两个不同的意思:一生充满故事喜欢受注目的有趣老人;或是沉静,与众不同,信守承诺的智者。
austin 同august,augustine.austin被视为聪明,坦诚有礼的大男孩--或者是恃才傲物的富家公子。
ben (希伯来)儿子的意思;所有ben开头名字的简写。ben被描述为高大,强壮的黑发男子,沉静、可爱,随和,温柔。
benson (希伯来英文)"son of benjamin"班杰明的儿子。感谢电视上benson dubois,给人的印象,benson被形容是急智的黑人管家,聪明,体贴又有趣。
brant 古德语,意为妖精。这里所谓妖精,可不是你我心想的贬义词,而是古代德国人对神仙的一般称呼。
brent 代表山顶或者避暑胜地。
brian (爱尔兰语)"力量,美德",大部份人把brian看做是爱尔兰男子,聪明,喜欢运动,并擅於社交。有些人则认
为brian是无聊喜欢黏著***孩子。
bruce来自一个地名bruis或braose,它是法国瑟堡(cherbourg)附近的村庄。据说,村里有一个庄主,取名叫bruis......余下全文>>
转载请注明出处简单范文 » 英文起名工具