首页 > 综合

福建为啥许多地名都喜欢用“厝”这个字?_福建,为什么,什么,很多,喜欢,这个

综合 06-09

  厝字其实是个方言,在福建,你会发现好多地方都有厝这个字,除了张厝,李厝,林厝等等,还有一些地方特色的,打比方说平潭石头厝,闽南红砖古厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  假如你不是福建人,或许不明白这个“厝”字什么意思,怎么念?“厝”(cuo,第四声),它的意思是指房子,即家里的意思。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  那么这个“厝”字,是怎么来的呢?hBk风水,八字,解梦-玄空网

  假如要追溯这个“厝”是怎么来的,那还真是要费一番功夫了。据了解,它很有可能是古汉语的留存,当然也有可能是闽越人地方话的一个借词。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  打比方说,在闽南,很多人说钱的话,都会用闽南语说“镭”,这个据说是马来文的借词。所以,同样的道理,“厝”字也可以来自七闽当地的土著,只是最后被南迁的闽南人给借用了。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝字的延用,除了一些家里的姓氏厝,还有这些厝也是美得不得了↓↓↓

hBk风水,八字,解梦-玄空网

  闽南的红砖古厝:hBk风水,八字,解梦-玄空网

  平潭的石头厝:hBk风水,八字,解梦-玄空网

  (海峡网 黄小群)hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝(cuò),广泛存在于福建各市,受闽南语歌曲及福建旅游偏重影响与作用与影响,很多人以为厝是福建沿海的专利或者闽南地名的专属,实际上“厝”是整个闽语方言的特色,从闽北、闽东到闽南,甚至潮汕、雷州等地都有分布。

hBk风水,八字,解梦-玄空网

  “厝”的含义可以说是是包罗万象,近似于普通话的“家”、“屋”、“房”,而以此引申为地名更是司空见惯,因闽语分布区多是同姓家族聚居,故地名也多以姓氏为首字,以“厝”、“宅”、“店”、“林”等为结尾。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  依据圭海四记的统计,厦漳泉村级以上行政单位合计约52一三个,“厝”出现的概率约2%,其中以厦门最高频,为四.七三%,位居第四位。

hBk风水,八字,解梦-玄空网

  如南平浦城的管厝、政和的厝角、松溪的新厝、建阳的连厝、邵武的大厝、武夷山的陈厝、延平的杨厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  福州永泰的谢厝、闽侯的陈厝、连江的亭厝、罗源的南洋厝、闽清的尾厝、福清的汤厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  莆田仙游的草厝、涵江的田厝、秀屿的歧厝、荔城的顶厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  泉州惠安的厝西、安溪的湖厝、石狮的厝仔、晋江的瑶厝、永春的青砖厝、金门的下新厝、南安的大厝等。

hBk风水,八字,解梦-玄空网

  (宗祠,闽南语称“祖厝”)hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厦门海沧的田厝、翔安的蔡厝、思明的曾厝垵、同安的何厝、集美的孙厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  漳州角美的石厝、龙海的新厝、平和的乌石厝、漳浦的方厝、华安的大厝等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  潮州潮安的谢厝、饶平的口厝、湘桥的东厝,汕头潮阳的庄厝、龙湖的陈厝等。

hBk风水,八字,解梦-玄空网

  (民居,闽南语称“古厝”、“大厝”)hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝,最初的意思肯定不是房子,是指人死因为各种原因(大大部分情况是客死他乡,身边没亲人)不能马上入葬,临时借“厝”在庙宇之类的地方。假如读过几本唐宋以来的小说笔记,可以看到大量出现“厝”这个字时,背景多半都是我前面说的这种情况。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  我是江苏苏州人,在江南有许多地名中有个厍字,打比方说吴江北厍,上海的沈家厍等。此字普通话she三声,但在吴语里面读CAG(重读闭音G不发音)与厝字发音接近。我想历代北方汉人南迁东南,吴越与闵地两个地方必有交流,猜想厝字与厍字肯定是借用之通假字。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝在古汉语里是房屋的意思。福建各地的方言都保留了大量中原古汉语词汇,不管客家话、闽南话、福州话,还是莆仙话,都以“厝”称房屋,进而延伸为村落的意思。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  践行雷锋精神,虽然回答不甚严谨,但拿走不谢!hBk风水,八字,解梦-玄空网

  其实这个问题很简单,和当地的语言有关。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  我第一去厦门旅游的时候,就发现了这个问题。我当时住在厦门岛上的曾厝垵。

后来,沿环岛路骑行,还发现了好多名字里面带厝的地名,打比方说“黄厝”等。后来了解了一下“厝”的意思,有好几种,但是在闽南话中,就是指具体的居住地。可以是家,可以村,主要是指房子一类供居住的地方。所以,这我们就不难理解,用“厝”来做地名。

其实,不仅仅是福建,在闽南语为主要方言的我国台湾省,同样也有许多地方名字中带“厝”。我去台湾的时候,就发现了许多这样的地方名。特别是在台湾南部,闽南一带移民过去的人,在台南一带居住的比较早。台湾省在很多人文风俗上与福建省一脉相承。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  其实这种情况在我国的其他地方都有,打比方说北京河北一带,村庄的名字都喜欢用“各庄”,打比方说东沙各庄、西沙各庄、白各庄等。而在湖南,许多地名都带“坪”、“湾”一类。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝,从字面上讲当放置讲,厝火积薪“,把火放在柴堆下面,比喻潜伏着很大的危险。至于福建多地的名字都用厝就不得而知了。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  关于闽南语的“厝”的含义有些回答已经有图有真相了,也挺准确了,但不够全面,因为是闽南人,不妨在这里补充一下:一.闽南人称房屋为“厝”,如:家宅叫“厝宅”;祖屋叫“祖厝”;家中人叫“厝内人”或“厝底人”;房东叫“厝主”;搬入新房子叫“入厝”或“过厝”或“搬新厝”等;“起新厝”就是建新房子,“买新厝”买新房子的意思。起厝和买厝跟其他地方一样在闽南人生活之中占有重要的地位,起厝和买厝是富有的象征;2.闽南语 的“厝”不仅指房屋,有些村、社的地名也用“厝”命名的,打比方说老家那边的“美厝”、“厝丘”就是生产队的地名;三. 闽南语的“厝”还包含和睦团结以及亲情的内涵,如“厝边头尾”就是邻里邻居的意思,“好厝边”就是“好邻居”的意思,“厝底人”或“厝里人”就是家中人或者家乡人,或者同乡、同村人的意思等 等,一个“厝”字”言语间体现了族人群居的类型自家人的亲切之情;“厝”加上方位词除了“厝边头尾”习惯指的是邻居,一般就是指在房子的哪个位置,打比方说“厝前厝后”就是房前房后的意思,“厝顶”就是天花板的意思。四.闽南语的“厝”还有家的意思:打比方说闽南人见到亲朋老友,经常有客套话“有闲来阮厝的坐!”就是“有空到咱家坐一坐”,在异国他乡碰到家乡人会问:“恁厝住兜位?”就是“你们家住在哪里”的意思。“阮是漳州的”就是“我们是漳州人”,“恁是厦门的” 就是“你们是厦门人”的意思。也就是说闽南语的“厝” 就是房屋、地名和家的意思,假如加上方位词就是邻居或者家中、家乡或者在房子哪个位置的意思。仅供大家参考!hBk风水,八字,解梦-玄空网

  福建为啥许多地名都喜欢用?这个叫什么字?我还不认识呢?哈哈哈不好意思字都不认识,怎么知道它的用意?hBk风水,八字,解梦-玄空网

  我们闽东方言里面“建房子”就是“起厝”的意思,“邻居”就是“厝边”的意思,“锅”我们叫“鼎” ,“男人”叫“唐部人”,还有好多没注意和提防都不知道呢,应该和古汉语是有关系的,平常没人注意和提防呢。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  不仅福建的地名都喜欢用“厝”字,同样广东潮汕、海陆丰地区也有这样的喜好,当然海陆丰人本来就是福建那边过来的,我们把房子都称为“厝”,新房子叫新厝,老房子就是老厝,祖宗祠堂叫做“祖公厝”,我们家族所在的社区就称为“陈厝”,隔壁黄姓人聚居地是“黄厝”。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  除了约定成俗的称谓外,用“厝”字当成地名的也许多,本地有一条比较大的巷子叫“9间厝大巷”,在它的相邻就是“薛厝巷”,乡村的比城镇还要多,例如欧厝村、陈厝新乡等等。hBk风水,八字,解梦-玄空网

  厝也是家或家中的意思,回到家中就是:等到厝啦(方言)。潮汕话中“厝”也一样是房屋的意思,毕竟都是闽南语系的原因。海陆丰福佬话特别一点,例如“厝内”专指同姓的宗亲,遇上了同姓氏的宗亲时可以把他称呼为“厝內仔”,一句“厝内仔”就会显示出非常亲切的同宗乡谊。hBk风水,八字,解梦-玄空网

标签: 福建 喜欢

玄空网   |   冀ICP备20015329号-2   |   合作QQ:536984780

声明 :本站部分内容转载自网络,本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。